Preencher um boleto com dados de uma linha após seleção da mesma

Em um site, eu possuo a seguinte função em javascript pra me trazer em uma tabela o resultado de uma consulta SQL.

function buscaBoletos(){
	$.ajax({
 async: false, cache: false,
 url: '[:raiz]emissaoBoletos/getBoletos',
 data: ({
 unidade: $('#comboUnidades').val(),
 de: $('#txtData1').val(),
 ate: $('#txtData2').val()
 }),
 dataType: 'json',
 success: function(data) {
 $('#divBoletosLista').hide();
 var retorno = "";
 if (data.length > 0){
 for(var i = 0;i< data.length;i++){
 retorno += "<tr>";
 retorno += "<td style='text-align:left; width:300px'>"+data[i]['razaosocial']+"</td>";
 retorno += "<td style='width: 100px'>"+data[i]['nossonumero']+"</td>";
 retorno += "<td style='width: 80px'>"+data[i]['status']+"</td>";
 retorno += "<td style='width: 80px'>"+data[i]['valor']+"</td>";
 retorno += "<td style='width: 100px'>"+data[i]['dataemissao']+"</td>";
 retorno += "<td style='width: 100px'>"+data[i]['datavencimento']+"</td>";
 retorno += "<td><input class='botaoCad' type='button' value='Visualizar' style='float:none' onclick='verBoleto()'></td>";
 retorno += "</tr>";
 }
 } else {
 retorno = "<tr><td colspan='7' align='center'>"+$('#lblSemRegistros').val()+"</td></tr>";
 }
 $('#bodyBoletosLista').html(retorno);
 $('#divBoletosLista').show();
 $('#divTelaBoleto').hide();
 }
	});
}

Como próximo passo, eu gostaria de poder clicar no botão que é gerado na última coluna da linha (da funçao verBoleto) e, assim, preencher um boleto (em formato de tabela) com os dados da respectiva linha.

Como faço isso?