Pegar valor dos campos input text ao marcar checkbox

Galera, help!

Tenho vários registros listados do banco de dados

Cada linha tem um checkbox na frente, cujo seu valor é um código de produto

Estou fazendo um submit para outro arquivo php via post tentando pegar esses valores

Os valores dos checkbox (name="codigoproduto[]") eu consigo pegar, mas os input text (name="produto[]") ñao estou conseguindo

Como está meu codigo abaixo: Fazendo testes, ee eu marcar o primeiro e o quarto checkbox, os codigoprodutos aparecem corretamente

Se eu marcar o primeiro e o quarto checkbox, os input text listam em ordem, aparece o primeiro e segundo registros, ao invés de 1 e 4

index.html

<tr>
 <td width="7%" align="center">
 <input type="checkbox" name='codigoproduto[]' id="check" value=<?php echo $cod_pro ?>>
 </td>
 <td>
 <?php print $cod_pro ?>
 </td>
 <td>
 <input type="text" name="produto[]" id="despro_<?php print $id ?>" value="<?php print $des_pro ?>" size="50%" style="border: 0" readonly="readonly" >
 </td>
 </tr>

envia.php

 foreach($_POST['codigoproduto'] as $key => $value){
 $codigoproduto = $_POST['codigoproduto'][$key];
 $produto = $_POST['produto'][$key];

 echo $codigoproduto . ' - ' . $produto . '<br>';
 }