Dificuldade com Looping

Boa noite.

Tenho uma lista que verifica se o fornecedor mandou proposta para uma lista de compras, caso o fornecedor ja tenha mandado ele mostra VER PROPOSTA até ai tudo bem está funcionando. O problema é que se ele não mandou proposta era para aparecer ENVIAR PROPOSTA e não consigo colocar.

O código abaixo lista as propostas enviadas e verifica se a ID do usuário é encontrada na tabela de propostas do banco.

A quantidade de linhas geradas na tabela não é pela quantidade de propostas e sim por outra tabela de lista de compras.

Abaixo segue link da imagem e código:

http://servidorinformatica.com.br/compras/images/lista.jpg

<?php
 $emplistaid=$row_rs_pesquisa['emp_listaID'];
$empid=$row_rs_pesquisa['Emp_ID'];

//Gera pesquisa de quantidade de propostas para cada referencia de lista

$sessao=$_SESSION['MM_EmpID'];
$comparaid= $row_rs_pesquisa['emp_listaID'];
$resultado=mysql_query("SELECT proposta_empID FROM propostas WHERE proposta_referencia = $comparaid ");

while($escrever=mysql_fetch_array($resultado)){

 $recebeid= $escrever['proposta_empID'];
$arr = array($recebeid);
$newArr = array();
foreach($arr as $value)

{ if( $value == $sessao ) {

array_push($newArr, $value);
}
}
$recebe= $newArr[0];
 if($recebe == $sessao){
 echo "<a href='proposta_enviada.php'>Ver proposta</a><img src='../images/interrogacao.png' alt='' width='15' height='15' title='Você já enviou proposta para esta lista.
clique em VER PROPOSTA para ver sua proposta!'/>";

}

}

?>

Me ajudem por favor!