TextArea - Limitador de caracteres com erro

Bom dia a todos!
Meu problema é o seguinte: Em um sistema que fiz para os docentes da nossa instituição, tem um textarea onde eles digitam o plano de aula. Ele possui um limitador de caracteres e é exibido o total de caracteres restantes abaixo desse textarea. O professor digita e grava. Caso ele precise alterar algo, o que foi digitado é retornado dentro desse textarea e ele automaticamente exibe a quantidade de caracteres restantes. Até aí, tudo bem! Mas ao clicar dentro do textarea e começar a digitar algo, aparece a informação de que restam mais caracteres a serem digitados do que o real.

Ex: Foram digitados 3969 e restam 1 caractere a ser digitado. Ao clicar dentro dele, no lugar onde aparecia esse “1”, aparece “90”. Aí o programa deixa digitar esses noventas até travar a digitação, mas ao gravar dá erro, pois ultrapassou o limite.

O que devo fazer para corrigir esse erro de aparecer mais caracteres do que o real a ser digitado?

Segue os códigos necessários:

Função:

$(function(){
	$(".maxlength_ementas").keyup(function(event){
 var target	= $("#ccementas");
 var max = target.attr('title');
 var len = $(this).val().length;
 var remain	= max - len;
 if(len > max)
 {
 var val = $(this).val();
 $(this).val(val.substr(0, max));
 remain = 0;
 }
 target.html(remain);
	});

No select faço:

$sql="select DBMS_LOB.GETLENGTH(ementa) AS LEN_EMENTA,....."

Depois:

$cons = ociparse($ora_conn,$sql);
.....
$total_ementa=oci_result($cons,"LEN_EMENTA");
$res_ementa=3970-$total_ementa;

No formulário:

<textarea name="objetivos" id="objetivos" cols="120" rows="10" <?php echo $read;?> class="maxlength_ementas"><?php echo $ementa; ?></textarea>
 <p align="right">Caracteres restantes: <span class="estilo09"><span id=" ccementas " title="3970"> <?php if ($res_ementa<0) {echo '0';}
 else echo $res_ ementa; ?></span></span></p>

Se alguém puder me ajudar, agradeço!