Separar Empresas por Cidade e UF

Olá pessoal!

Estou com um Wordpress que preciso separar as lojas da empresa por cidade e estado, vou dar um exemplo pra ser claro.

Exemplo que a empresa possui 3 lojas em cada cidade de uma determinada região, então o cliente irá selecionar um campo com seu estado e em seguida irá carregar as cidades que estão cadastradas, em seguida a pessoa seleciona a cidade e assim carregando as informações cadastradas dentro da cidade selecionada.

Procurei por alguma coisa e não achei nada que se enquadre, alguém tem uma solução prática que não precise muito de banco de dados e php? Algo como algum plugin.