Sugestões para fazer esse efeito nas bordas

Olá pessoal.

Estou com um problema em customizar uma box de informações.

É uma box que tem textos no meio e as bordas laterais são diferentes, com um detalhe nas pontas.. como mostra o exemplo que eu fiz: http://i.imgur.com/Kj9sciB.jpg

Já tentei fazer utilizando 2 <div>, uma embaixo com a border sólida e outra por cima com background branco. O problema é que o conteúdo dessa box varia, então os tamanhos também variam, não ficou prático.

Já tentei fazer utilizando pseudo-elementos para colocar o efeito na direita e na esquerda, porém o tamanho varia e fica bem ruim.

Também já tentei usar border-image, mas não ficou legal.

Alguém tem outra sugestão? :(