Como executar uma query mysql

E aí pessoal,

Como posso executar uma query insert?

Fiz isso: Tema.connection.insert("INSERT INTO trocadetema (tema_id, user_id) SELECT id, user_id FROM temas"), entretanto não funcionou.

O sistema não retorna erros. Apenas não insere os valores. Executei essa query via terminal, no próprio MySQL e funcionou perfeitamente.

Já fizeram algo semelhante?