Retornar array de função

Estou com um problema que não consigo entender.

É um batalha naval em php que armazena no banco. Tenho a matriz $navios que armazena os navios e o mar. Quando chamo a função sorteia (que contem os parametros para construção e também passo $navios para dentro da função) eu adiciono os navios dentro de $navios, só que fora dessa função sorteia eu exibo o mesmo array $navios, porém não exibe nenhum navio que adicionei, agora se eu exibo dentro da função sorteia dá certo, mas eu preciso que exiba fora.

Obrigado.

function sorteia($quantidade,$n_posicoes,$embarcacao,$navios){
 $qtd = 0;
 $flag2 = 0;
 while ($qtd <= $quantidade) {
 $flag = true;

 $rand_linha = rand(0,29);
 $rand_coluna = rand(0,29);
 $direcao = rand(0,1);//Sorteia a direção do navio 0 para VERTICAL e 1 para HORIZONTAL

 if($navios[$rand_linha][$rand_coluna] == -1 && $navios[$rand_linha+1][$rand_coluna] == -1 && $navios[$rand_linha-1][$rand_coluna] == -1 && $navios[$rand_linha][$rand_coluna+1] == -1 && $navios[$rand_linha][$rand_coluna-1] == -1 &&//Verifica posição atual, cima, esquerda, direita
 $navios[$rand_linha+1][$rand_coluna+1] == -1 && $navios[$rand_linha+1][$rand_coluna-1] == -1	&& $navios[$rand_linha-1][$rand_coluna-1] == -1 && $navios[$rand_linha-1][$rand_coluna+1] == -1 //Verifica nas Diagonais
 ){
 //Constroi na Vertical
 if($direcao == 0 && $rand_linha <= (30 - $n_posicoes)){
 if( $navios[$rand_linha+1][$rand_coluna] == -1 && $navios[$rand_linha+2][$rand_coluna] == -1 && $navios[$rand_linha+3][$rand_coluna] == -1 && $navios[$rand_linha+4][$rand_coluna] == -1 && $navios[$rand_linha+5][$rand_coluna] == -1 && //Verifica na posição que vai construir
 $navios[$rand_linha+2][$rand_coluna+1] == -1 && $navios[$rand_linha+3][$rand_coluna+1] == -1 && $navios[$rand_linha+4][$rand_coluna+1] == -1 && $navios[$rand_linha+5][$rand_coluna+1] == -1 && //Verifica em volta a direita
 $navios[$rand_linha+2][$rand_coluna-1] == -1 && $navios[$rand_linha+3][$rand_coluna-1] == -1 && $navios[$rand_linha+4][$rand_coluna-1] == -1 && $navios[$rand_linha+5][$rand_coluna-1] == -1 //Verifica em volta a esquerda
 ){

 //Constroi a embarcação
 for ($i=0; $i < $n_posicoes ; $i++) {
 $navios[$rand_linha+$i][$rand_coluna] = $embarcacao;
 }
 $qtd++;
 $flag2++;
 }
 }
 //Controi na Horizontal
 if($direcao == 1 && $rand_coluna <= (30 - $n_posicoes)){
 if( $navios[$rand_linha][$rand_coluna+1] == -1 && $navios[$rand_linha][$rand_coluna+2] == -1 && $navios[$rand_linha][$rand_coluna+3] == -1 && $navios[$rand_linha][$rand_coluna+4] == -1 && $navios[$rand_linha][$rand_coluna+5] == -1 && //Verifica na posição que vai construir
 $navios[$rand_linha+1][$rand_coluna+2] == -1 && $navios[$rand_linha+1][$rand_coluna+3] == -1 && $navios[$rand_linha+1][$rand_coluna+4] == -1 && $navios[$rand_linha+1][$rand_coluna+5] == -1 && //Verifica a direita
 $navios[$rand_linha-1][$rand_coluna+2] == -1 && $navios[$rand_linha-1][$rand_coluna+3] == -1 && $navios[$rand_linha-1][$rand_coluna+4] == -1 && $navios[$rand_linha-1][$rand_coluna+5] == -1 //Verifica a esquerda
 ){

 //Constroi a embarcação
 for ($i=0; $i < $n_posicoes ; $i++) {
 $navios[$rand_linha][$rand_coluna+$i] = $embarcacao;
 }
 $qtd++;
 $flag2++;
 }
 }

 if($flag2 == 13){

 }
 }
 }

 return $navios;
	}

	//Chama a função
	reiniciar();

	//SORTEIA OS NAVIOS
	function reiniciar(){
 $navios = array();
 $sql = "drop table batalha_naval";
 pg_query($sql);

 $sql="CREATE TABLE batalha_naval( id SERIAL, linha VARCHAR(2), coluna VARCHAR(2), tipo VARCHAR (255), posicao_tipo VARCHAR(255), PRIMARY KEY (id));";
 pg_query($sql);

 //ZERA A MATRIZ
 for ($l=-1; $l < 31; $l++) {
 for ($c=-1; $c < 31 ; $c++) {
 $navios[$l][$c] = -1;
 }
 }

 //CHAMA AS FUNÇÕES
 sorteia(13,5,"P",$navios);//CONSTROI OS PORTA AVIÕES
 //sorteia(5,3,"D");//CONSTROI OS DESTROIER
 //sorteia(7,2,"S");//CONSTROI OS SUBMARINOS
 //sorteia(10,1,"B");//CONSTROI OS BOTES

 //Apresenta os navios
 echo "<table border='1'";
 for ($l=0; $l < 30 ; $l++) {
 echo "<tr>";
 for ($c=0; $c < 30 ; $c++) {
 echo "<td>";
 echo $navios[$l][$c];
 echo "</td>";
 }
 echo "</tr>";
 }
 echo "</table>";

 /*for ($l=0; $l < 30 ; $l++) {
 for ($c=0; $c < 30 ; $c++) {
 $tipo = $navios[$l][$c];
 $slq = "INSERT INTO batalha_naval(linha,coluna,tipo) VALUES('$l','$c', '$tipo')";
 pg_query($slq);
 }
 }*/
	}