Problema ao organizar valores retornados de uma query em tabela HTML

Sou iniciante em PHP e estou tentando fazer um sistema onde posso gerenciar um banco de dados completamente, é tipo o PhpMyAdmin só que menos completo e mais fácil de utilizar. No momento, estou trabalhando na parte em que são retornadas e imprimidas na tela as tabelas do bd e, então, ao selecionar uma tabela, o sistema gera uma tabela em HTML que tem como <th> as colunas do bd e <td> os valores. Consegui fazer, mas estou tendo problemas ao separar o <th> do <td> (o tr fica em cima). Olha o código e veja o resultado (o problema começa na linha 13):

<!-- Corpo -->

 <div class="corpo">
 <?php if(!isset($_GET['tabela'])){ //Checa se a tabela foi selecionada, se não foi, imprime as tabelas
 echo"
 <span class='subtitulo'>Tabelas</span><hr />
 <table>";
 include("php/config.php");
 $query = mysqli_query($conn, "SHOW TABLES");
 while($row = mysqli_fetch_array($query)){
 echo '<tr><td>' . $row['0'] . '</td><td>' . ' <a href="explorar.php?tabela=' . $row['0'] . '"><img src="img/adc/go.png" alt="Go"></a></td></tr>';
 }
 echo"</table>";
 } elseif(isset($_GET['tabela'])) { //O problema começa aqui, onde ele busca os dados da tabela no bd
 include("php/config.php"); //Conexão com o banco de dados
 echo"<span class='subtitulo'>Tabela: ". $_GET['tabela'] . "</span><hr><table><tr>"; //Imprime o nome da tabela selecionada
 $sql = sprintf("SHOW COLUMNS FROM %s", $_GET['tabela']);
 $query1 = mysqli_query($conn, $sql); //Busca as colunas
 while($col = mysqli_fetch_array($query1)){ //Armazena as colunas numa array
 echo"<th>" . $col[0] . "</th>"; //Imprime o nome das colunas dentro do table head
 $sql1= sprintf("SELECT %s FROM %s", next($col), $_GET['tabela']); //Usei o next() porque o nome das colunas é desconhecido
 $query = mysqli_query($conn, $sql1); //Busca os valores das colunas
 while($row = mysqli_fetch_array($query)){
 echo"<td>" . $row[0] . "</td>"; //Imprime os valores das colunas
 }

 }
 echo"</tr></table>";

 }
 ?>
 </div>

E aqui o resultado:

'ads' é o nome da tabela (aleatório)

Negrito: colunas

Números: valores

Eu queria que ficasse assim:

Já tentei retirar essa parte do código e colocar do lado de fora do primeiro while, mas deu erro:

$sql1= sprintf("SELECT %s FROM %s", next($col), $_GET['tabela']);
$query = mysqli_query($conn, $sql1);

while($row = mysqli_fetch_array($query)){

 echo"<td>" . $row[0] . "</td>";
}

Por favor, me ajudem!