Armazenar números de ciclos em um vetor

Olá boa noite,

Galera fiz um programinha em matlab e estou com problema (provavelmente de lógica).

Gostaria de armazenar em um vetor o número de ciclos que foram necessários para que o valor de x chegasse em 5 (os valores randômicos são entre 0 até 1 ).

Quando executei o programa o vetor ficou com valores todos iguais! Parece que ele pega apenas um valor de ciclo e replica em todas as posições dos vetores.

Ficando algo do tipo [ 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22]

Mas estava esperando algo parecido com [ 20 25 23 20 22 21 21 27 30 30]

Fiz em C e a resposta foi a mesma.

Aceito ajuda em C também.

Espero que eu tenha sido claro na minha explicação ^_^

Grato.

clear all

clc

x = 0;

contador = 0;

for i = 1:10

while x <= 5

y = rand()

x=x+y

 contador = contador +1;

 end

 vetor(i)= contador

end