expressao regular

Bom dia a todos!!!

Pessoal, estou tentando criar um arquivo csv igual ao que o facebook gera, mas tem um problema...

sempre que abro o csv no notepad++ ele aparece assim mais ou menos:

id data informacao

valor valor_da_data valor_informacao

e nao tenho conseguido montar desse jeito, todos que eu abro, vem com ponto e virgula:

id;data;informacao

valor;valor_da_data;valor_informacao

o problema é que eu preciso gerar igual ao primeiro esquema, pois ele é usado em uma ferramenta que temos aqui, mas só le no primeiro formato...no segundo, dá erro...enfim, como faço para que fiquei igual ao primeiro?

sei que é expressao regular "\n \t etc", mas mesmo assim, ainda to um pouco perdido...poderiam por favor, me ajudar????

obrigado pela atenção!!!
Horácio