Criar relação entre atributos de duas tabelas

Minha questão é a seguinte, preciso fazer um sistema simples que adiciona a um atributo o valor de acordo com o valor de um outro atributo de uma outra tabela, vou tentar explicar melhor exemplificando

tabela produto

descrição valor tipo_cliente

produto1 20 joao

produto2 50 joao

produto3 30 joao

tabela nome

nome saldo

joao 100

adicionar uma linha na tabela produto do tipo_cliente "joão" então vai adicionar ao saldo da linha joão e se excluir vai subtrair, ex:

tabela produto

descrição valor tipo_cliente

produto1 20 joao

produto2 50 joao

produto3 30 joao

produto3 15 joao

tabela nome

nome saldo

joao 115

tabela produto

descrição valor tipo_cliente

produto1 20 joao

produto2 50 joao

tabela nome

nome saldo

joao 70