Leitura de arquivo em php

Boa tarde galera do imasters.

Eu estou com uma dúvida que creio que vocês podem me ajudar.
Creio, que a maioria aqui sabem, que o código inferior, pega o conteúdo do arquivo.

 public static function retornaConteudoArquivo($arquivo)
 {
 try {
 $tamanho = filesize($arquivo);
 $ponteiro = fopen($arquivo, "r");
 $conteudo = fread($ponteiro, $tamanho);
 $conteudo = addslashes($conteudo);
 fclose($ponteiro);

 return $conteudo;
 } catch (Exception $ex) {
 echo $ex->getMessage();
 }
 }

Agora, eu to precisando fazer, com que esse retorno, seja feito ignorando a quebra de linha.

Por exemplo:

#NOTE: Changing any part of this file will invalidate the license.
#Wed Jun 15 16:07:11 UTC 2016
site-servers-licensed=1
organization-type=COMMERCIAL
issued-by=PaperCut Software International Pty. Ltd.
edition=MF advanced-clients-licensed=2
modules-licensed=PRINT
licensed-version=16
release-stations-licensed=1
issued-date=2016-06-15
Ai quando recupero esse conteúdo, ele vem sem quebra de linha, ou seja, salva no bd assim:

#NOTE: Changing any part of this file will invalidate the license. #Wed Jun 15 16:07:11 UTC 2016 site-servers-licensed=1 organization-type=COMMERCIAL issued-by=PaperCut Software International Pty. Ltd. edition=MF advanced-clients-licensed=2 modules-licensed=PRINT licensed-version=16 release-stations-licensed=1 issued-date=2016-06-15
Como salvar ele no bd, dando a quebra de linha?