Ajuda com Lógica e Array

Olá pessoal? tudo bem?

Alguém poderia me ajudar a transformar esse array. ?

array:3 [▼

0 => array:4 [▼
"simulado_id_simulado " => 1
"disciplina_id_disciplina" => 1

"nome_disciplina" => "Matemáticas e suas Tecnologias"

"questoes" => 0
]
1 => array:4 [▼
"simulado_id_simulado " => 1
"disciplina_id_disciplina" => 1

"nome_disciplina" => "Matemáticas e suas Tecnologias"

"questoes" => 0
]
2 => array:4 [▼
"simulado_id_simulado " => 1
"disciplina_id_disciplina" => 3

"nome_disciplina" => "Ciências da Natureza e suas Tecnologias"

"questoes" => 0
]
]

Eu preciso que elementos repetidos sejam exibidos somente uma vez, porém mostrando a quantidade de cada um deles.

array:2 [▼

0 => array:4 [▼
"simulado_id_simulado " => 1
"disciplina_id_disciplina" => 1

"nome_disciplina" => "Matemáticas e suas Tecnologias"

"questoes" => 2
]

1 => array:4 [▼
"simulado_id_simulado " => 1
"disciplina_id_disciplina" => 3

"nome_disciplina" => "Ciências da Natureza e suas Tecnologias"

"questoes" => 1
]
]

Desde já agradeço muito !