infográfico próprio

Olá,

Não tenho certeza se esse é o local correto para esta pergunta, mas como não sei por onde começar então aqui vai...

Quero fazer um sistema de infográfico online, mas ao procurar na internet não consegui localizar nada a respeito sobre como criar o infográfico (achei.... pilhas de sites que oferecem ferramentas, mas nenhum sobre como montar um "para estudos a principio"). Alguém já estudou a respeito de como criar infográficos, e sabe pelo menos me dizer quais as ferramentas mais apropriadas para se criar um de forma online?

basicamente o meu objetivo é criar uma imagem e ao passar o mouse essa imagem possa sofrer algum efeito em algumas partes da imagem, a imagem também pode ser um agrupamento de imagens ou não, como por exemplo "quando colocamos várias imagens juntas lá no world, como uma na frente, outra atrás, abaixo etc..."

Isso é praticavel em php? html? etc...