GERADOR DE BOLETOS

Oi, estava vendo umas ferramentas por ai sobre gerador de boletos, alguém poderia me explicar como funciona para que após eu gerar o boleto via PHP eu consiga identificar quem pagou? Não é via pagseguro, lembrando...