Scrip de criptografia polialfabetica em php

Sou estudante da linguagem php e preciso desonvolver um scrip que  faça criptografia polialfabética. Entretanto, não estou conseguindo nem começar!

O script deve receber uma palavra que não tenha letras reptidas e criptografar uma frase, também recebida pelo usuário, usando-a de referencia.

Por favor, alguém me ajuda!