codigo left join

<?php

	//exibe resultados encontrados no Banco de Dados

	$buscar = @mysql_query("SELECT 

	            categoria.codigo_categoria, 

	    

	            categoria.nome_categoria,

	            

	            

	            subcategoria.codigo_subcat,

	            

	            subcategoria.nome_subcat,

	            

	            

	            subcategoria_a.codigo_subcat_a,

	            

	            subcategoria_a.nome_subcat_a,

	            

	            

	            subcategoria_b.codigo_subcat_b,

	            

	            

	            subcategoria_b.nome_subcat_b

	        

	            FROM categoria

	                        

	                        

	            LEFT OUTER JOIN subcategoria

	                        

	                        

	            ON  categoria.codigo_categoria = subcategoria.codigo_categoria

	                        

	                        

	                        LEFT OUTER JOIN subcategoria_a 

	                        

	                        on subcategoria.codigo_subcat = subcategoria_a.codigo_subcat

	                        

	                        

	                        LEFT OUTER JOIN subcategoria_b

	                        

	                        on subcategoria_a.codigo_subcat_a = subcategoria_b.codigo_subcat_a

	                        

	                        

	                ORDER BY

	                         

	                        categoria.codigo_categoria, 

	    

	                        categoria.nome_categoria,

	            

	            

	                        subcategoria.codigo_subcat,

	            

	                        subcategoria.nome_subcat,

	            

	            

	                        subcategoria_a.codigo_subcat_a,

	            

	                        subcategoria_a.nome_subcat_a,

	            

	            

	                        subcategoria_b.codigo_subcat_b,

	            

	            

	                        subcategoria_b.nome_subcat_b ASC  ")or die(@mysql_error());

	 

	if(@mysql_num_rows($buscar) > 0){

	    while($ver = @mysql_fetch_array($buscar))

	{

	$cod_cat = $ver['codigo_categoria'];

	$nome_cat = $ver['nome_categoria'];

	$cod_cat_n1 = $ver['codigo_subcat'];

	$nome_cat_n1 = $ver['nome_subcat'];

	$cod_cat_n2 = $ver['codigo_subcat_a'];

	$nome_cat_n2 = $ver['nome_subcat_a'];

	$cod_cat_n3 = $ver['codigo_subcat_b'];

	$nome_cat_n3 = $ver['nome_subcat_b'];

	//MOSTRA OS RESULTADOS DENTRO DESTA TABELA HTML

	echo "

	<div id='table3'>

	<table id='table35' border='1' margin='0'>

	<tr>

	<td width=85 height=40 margin=0  align=center nowrap=true>$cod_cat</td>

	<td width=200 height=40 margin='0'  align=center nowrap=true>$nome_cat</td>

	<td width=210 height=40  align=center nowrap=true>$nome_cat_n1</td>    

	<td width=210 height=40  align=center nowrap=true>$nome_cat_n2</td>

	<td width=210 height=40  align=center nowrap=true>$nome_cat_n3</td>    

	<td width=85 height=40  align=center nowrap=true> <a href='alterar_n3.php?cod_cat_n3=$cod_cat_n3'><img src='imig/editar.png'   width=20 height=20 /></td>    

	<td width=85 height=40  align=center nowrap=true> <a href='delete_n3.php?delete_id=$cod_cat_n3'><img src='imig/excluir.png'   width=20 height=20 /></td>

	</tr>

	</table> 

	</div>";

	}}

	?>

	 

	 

	tenho este código acima  so que ele me retorna repetido o nome das categorias

	 por exemplo 

	carro

	===Peças

	carro

	===usado

	carro

	===novo

	gostaria que me mostrasse desta forma

	carro

	===Peças

	===usado

	===novo

	 

	obrigado pela atenção.