Escrita em documento com PHP

Bom, Olá.

Queria fazer um sisteminha, que quando o usuário apertasse um botão, o meu código escrevesse uma linha de texto em um documento CSS.

Obs: Cada usuário do meu site tem sua ID própria.

Com a condição de que:

-
cada usuário tenha sua própria linha no documento.

-
E também quando o usuário clicasse no botão novamente, a linha referente ao ID deste usuário fosse atualizada.

É possível criar um sistema assim com PHP?

Se sim, podem me orientar?