Como posso manter um vídeo passando e continuar navegando por páginas?

Eu quero algo idêntico ao o que ocorre no Last.fm. Você clica em uma música para ouvir, o vídeo do Youtube aparece no canto da tela e mesmo você navegando pelo site ele continua tocando. Isso se faz com Ajax mesmo?