Exercícios básicos de matemática

Boa noite, sou novo em JavaScript e queria começar tirando umas dúvidas com exercícios básicos de matemática, por exemplo esse de mostrar na tela os quadrados dos números de uma lista, o que eu to fazendo de errado? Pq só aparece o primeiro número

function quadrado(array) {
 var lista = [],
 x = array.length;
 for (var j=0; j<x; j++){
 lista = Math.pow(array[j], 2);
 return lista;
 }
}
alert(quadrado([0,3,6]));

	Outra dúvida, como eu faço fatorial de um número n escolhido? Codificação bem básica mesmo