Alterar páginas do wordpress sem ser pelo painel

Bom dia a todos,

Gostaria de saber como faço para alterar uma página do wordpress direto pelo código fonte.

A minha pergunta se baseia pelo seguinte, estou criando um projeto onde uso uma página do wordpress que instalei no servidor interno da empresa para fazer todo o layout de uma intranet.

Porém dentro dessa intranet eu gostaria de puxar informações do meu banco de dados, para que o wordpress fique limitado apenas a criação do layout e de algumas páginas estáticas.

O que já consegui fazer foi colocar um include no header para que ao abrir as páginas do intranet o navegador verifique se existe uma sessão aberta, caso não ele redireciona para a página de login. Caso sim, ele permanece na página normalmente.

Porém nessa sessão possui uma váriável onde irá ter um código interno do BD do usuário/funcionário, onde será a chave primária para toda informação que o sistema irá gerar de relatórios, inclusões e etc (essa parte eu precisaria incluir no código direto).

Alguém saberia me dar uma luz?

Obrigado desde já.