Formatar ou quebrar linhas de texto vindo do BD

Olá. Possuo umas divs responsáveis por uma programação de cada mês, os dados exibidos por ela vem de um banco de dados, aonde só conseguir exibir o texto com quebras de linhas usando a tag <pre></pre>, porém a fonte fica diferente. Alguém conhece algum outro jeito de fazer isso?

	 

	/applications/core/interface/imageproxy/imageproxy.php?img=http://equipenovainfo.com.br/forum.jpg&key=ea4c1a4b821c9b463828b7b688274f6ac80b87f2e53f63e3c481d703da15d55a" width="998" />

	 

	E eu gostaria muito que na parte dos meses, enquanto houvesse tela, ficasse ao lado como estão as duas primeiras.