Diferenciar maiúsculas de minúsculas

Em casa utilizo o xampp e na instalação padrão dele ele não diferencia maiúsculas de minúsculas ao colocar um endereço, no entanto, ao subir o site para o servidor ele faz a diferenciação e alguns endereços acabam por não funcionar.

Então queria mudar a configuração do meu PC (XAMPP) para que eu pudesse detectar esses erros na edição, evitando surpresas ao subir o site.

Exemplo:

www.meuendereco.com/umaPagina funciona igual a www.meuendereco.com/umapagina no meu PC, mas no servidor da erro.

Como altero essa configuração no servidor?