Erro no uso das aspas e "\"

Ola pessoal,

Estou com problemas, simples, mas não sei como resolver... Estou fazendo um código em PHP dentro de um java script e preciso colocar \  em um lugar que esta dentro do echo...

Segue o exemplo

Como está no PHP...

src=\"./img/setas.png\">

Visualizando no Browse

src="./img/setas.png">

Porém ele precisa estar no Javascript... e ficar assim

src=\"../img/setas.png\"

Para leitura dentro do JS...

Como coloco esse \" no echo do php?

Minha tentativa frustrada foi:

src=\\"../img/setas.png\\"

Mas dá erro no PHP