Problema de decodificação em JRE + Windows 10

Olá pessoal, desculpem postar neste forum, mas eu tenho um problema onde até agora não achei solução em lugar nenhum...

Trata-se a principio de algum bug entre o Java JRE e o Windows 10.

Quando abro uma aplicação Java, algumas partes do texto estão com caracteres ilegiveis.... isso acontece até mesmo no proprio configurador do java, conforme os prints...

Isso só acontece no Windows 10... Eu já testei em outros computadores e o erro é o mesmo.... Se não for Windows 10, funciona certinho...

Por favor, alguém sabe como resolver isto??

O Windows 10 é 64bits e na lingua PT-BR