Modificar linha em FILE txt (C)

Oi, estou fazendo um sistema de locadora de carros pra um projeto de faculdade em C, mas estou tendo problemas em uma parte. Meu código ele registra carros e os localiza quando disponíveis, e no arquivo carros.txt os dados ficam organizados dessa maneira:

1 XXX1234 Gol 120

0 YYY1234 Corsa 110

O 1 e 0 no começo pra determinar disponível ou indisponível

O XXX1234 é a placa do carro

Logo depois da placa vem o modelo do carro

E no final é o valor da diaria de cada carro, sendo o gol 120 reais por dia e o corsa 110 reais por dia.

Eu gostaria de saber, entre todos os carros, como eu poderia por exemplo, digamos que alugaram o gol, como eu faço pro meu sistema localizar o Gol, e modificar o 1 pra 0. Não estou conseguindo achar os comandos q fazem essa busca e alteração. Se alguem puder me ajudar, agradeço muitíssimo. Obrigado pelo seu tempo!