buscar informações 2 vezes na mesma tabela

Boa tarde a todos,

	gostaria de uma ajuda com um select, o caso é o seguinte. Temos um sistema multiempresas com 2 empresas cadastradas no BD, e na tabela que estou tentando buscar as informações eu queria separar o que é "empresa 1" e o que é "empresa 2".

	Basicamente dentro dessa tabela só tem 2 chaves primárias, que é o nome da empresa e o número de recibo.

	Porém gostaria de um select +- assim:

	 

	Data_Emissão - Val_Empresa1 - Val_Empresa2

	Eu tentei uma serie de selects, mas ou não vinha nenhuma informação ou ele vinha tudo duplicado...

	 

	Em resumo, o que eu quero é a soma de recibos que cada empresa teve, por dia, porém considerando que as 2 empresas estão na mesma tabela.

	 

	É possível um select assim?

	 

	Obrigado desde já.