Controle deslizante

Olá! Preciso muito de ajuda ou orientação de como desenvolver um controle deslizante como este na imagem, no zap imóveis é possível ver o funcionamento. Nem sei por onde começar, tudo que sei é que ele surgirá, quando uma DIV ou <li> receber clique. Por favor me ajudem!

	 

	[https://prnt.sc/hsk9qv](https://prnt.sc/hsk9qv)