PROGRAMA PARA EDITAR DIRETO NO DESIGN

Gente eu fiz uma pagina em html pra um cliente de descrição do produtos contendo também uma lista de produtos compatíveis com o produto em questão.

O problema é que ele precisam de um programa que permita ele simplesmente clicar no texto e modificar a descrição sem ter que ir no html. O program que ele está usando esta danificando os códigos alterando efeitos de mouse hover e as vezes da quebra a linha do texto que deveria ser inteira.

Alguém sabe de um programa que permite modificar direto no texto do design mas que não danifica os códigos?