Preenchimento de Cartas

Ola amigos,

Gostaria de uma ajuda,

Foi me solicitado para que eu criasse um sistema de preenchimento de cartas onde estas ja estao em um modelo padronizado. Ent'ao eu precisaria pegar os dados em uma tabela e depois com estes resultados os mesmos fossem para este modelo de carta preenchendo apenas alguns campos.

Alguem teria alguma ideia de como fazer