Como montar uma arquitetura eficaz para grandes quantidades da dados?

Tenho uma "rede social" de artigos, e existem mais de 5 milhoes de artigos registrados. Meu backend foi feito com Django, então foi utilizado o Postgres.

Estou com um grande problema: para fazer a consulta na tabela de artigos, está SUPER lento, claro q o motivo (creio eu), é a quantidade de linhas (mais de 5 milhoes) e a quantidade de texto da coluna do corpo do artigo. Mas como arquitetar meu banco de dados para para ser tipo o wikipedia? Como deixar minha consulta rapida? Separar em varios bancos?

Como essas empresas gigantes (facebook, wikipedia, amazon, google) fazem pra suportar milhoes de dados?

O meu problema será q é o Postgres, q não é preparado pra isso?

Obrigado.