Calcular gastos por dia e mostrar no gráfico [JQUERY]

Estou fazendo um trabalho de escola que consiste em implementar um web app (site responsivo mobile first) para armazenar na API Local Storage gastos realizados pelo usuário. Recursos mínimos:

-
Adicionar um gasto: descrição, valor, data, categoria (alimentação, vestuário,transporte, lazer, etc.);

-
Editar um gasto;

-
Remover um gasto;

-
Exibir os gastos cadastrados;

-
Gráfico de pizza dos gastos por categoria;

-
Gráfico de barras dos gastos por dia do mês.

Eu consegui fazer os 5 primeiros recursos, mas no ultimo estou com dificuldade de somar os gastos por dia, pois em vez de somar ele só esta pegando o ultimo gasto cadastrado de uma data. Se alguém puder me ajudar agradeço.

Segue os códigos no JSFiddle: https://jsfiddle.net/n2Lwg0jt/