Mostrar Meus Indiretos Sem o <br>

Bom, estou tirando uma cópia de um projeto antigo em laravel 5.2 e colocando para 5.8.

No antigo mostrava meus indicados indiretos ao clicar na imagem e aparecer dentro de um popover de forma correta,

	já nesse fica aparecendo o <br> que é necessário colocar.

	 

	![indirects.png.03e7811cdf8ea27a2c908f494aedd3b9.png](https://forum.imasters.com.br/monthly_2019_09/indirects.png.03e7811cdf8ea27a2c908f494aedd3b9.png)

	 

	Meu html tá bagunçado, mas é assim que funciona 100% no outro projeto 5.2

	 

 @inject('usuarios', 'App\User')
 @foreach($usuarios->getIndicados() as $user)
 <thead class=" text-info">
 <tr>
 <td>
 <center>
 <div class="font-size-sm text-muted">Result
 <span style="color:#00FF00">
 <strong>{{$user->totalIndicadosAtivos()}}</strong></span>/{{$user->nIndicados()}}</div>
 <img data-placement="top" src="uploads/positivo.png" width="30" heigth="30" data-html="true" data-container="body" title="{{$user->nnIndicados()}}" data-toggle="popover" style="cursor:pointer;"></td>
 </center>

	 

	Meu Modelo:

	 

 public function nnIndicados() {

 return implode('<br>', User::where('referrer_id', $this->id)->pluck('name')->all());

 }

	Se eu remover o <br> os nomes listados aparecem tudo colados. Queria saber pq essa porcaria ficou aparecendo justamente agora que só faltava isso