Formatar texto Java Script

Boa tarde,

É possível formatar um texto nesse código? ou seja, pular linha, colocar em negrito, centralizar e etc.

Estou usando uma função que ao digitar o código 10400 ele chama o texto e gostaria de formatar esse texto.

 <script>
var dados = [{"codigo": "10400", "Nome": ["testando texto não formatado"]},
];
</script>

$('input[name="nome"]').change(function(){
var nome = $(this).val();
var text = $('textarea[name="nome pessoal"]').val();
$('textarea[name="nome pessoal"]').val(text.replaceAll('(testando texto não formatado)',nome));
});