Importar excel e salvar no banco de dados mysql

Oi pessoal.

Hoje trago uma dúvida que ainda preciso saber como começar.

Tenho um cliente que tem um colégio de idioma pequeno onde ele possui atualmente 20 alunos

Por algum motivo que não sei explicar ele registra notas diárias para os alunos (sim isso é estranho), portanto na planilha dele tem duas colunas: Nome do aluno e nota (a nota vai de 5 a 10)

Ele quer subir esse excel para um banco de dados e exibir "notas do dia" para os alunos.

Exemplo aluno entra na página e lá tem diversos links (data e horário) o aluno clica nele e exibe a nota de todos alunos na página.

Bem, alguma idéia de como posso fazer isso?

Sim, ja tentei convence-lo para construir um sistema onde cada aluno possa ver sua própria nota, mas não consegui :/